Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)

Stand: 14. November 2026

Dieser Vertrag zwischen dem Kunden («Verantwortlicher») und [LEGAL_COMPANY_NAME fehlt] («Auftragsverarbeiter») ist Bestandteil der AGB und gilt für alle Bearbeitungen von Personendaten im Auftrag des Kunden. Er setzt Art. 9 DSG und Art. 28 DSGVO um.

1. Gegenstand und Dauer

Gegenstand ist die Bereitstellung der Plattform Rankora gemäss AGB. Der Vertrag gilt für die Dauer des Hauptvertrags und darüber hinaus, solange der Auftragsverarbeiter Daten des Verantwortlichen bearbeitet.

2. Art, Zweck und betroffene Daten

Art der Bearbeitung: Erheben, Speichern, Auswerten, Darstellen, Übermitteln an die gewählten Dienste, Löschen.

Datenkategorien:

  • Kontaktdaten und Rollen der Benutzer des Kunden (Name, E-Mail-Adresse)
  • Inhalte der analysierten Websites, soweit sie Personendaten enthalten
  • Daten aus verbundenen Diensten (z. B. Suchanfragen, Seiten- und Sitzungsstatistiken aus Google Search Console und Google Analytics)
  • Chat-Nachrichten, Kommentare, Aufgaben und Fehlermeldungen der Benutzer

Betroffene Personen: Mitarbeitende und Beauftragte des Kunden; Personen, die auf den analysierten Websites genannt sind; Besucher der Websites des Kunden, soweit die verbundenen Dienste personenbezogene Angaben liefern (in der Regel nur aggregierte Werte).

3. Weisungen

Der Auftragsverarbeiter bearbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen. Die Konfiguration der Plattform durch den Kunden (z. B. verbundene Dienste, gewählte Funktionen) gilt als Weisung. Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für rechtswidrig, informiert er den Verantwortlichen unverzüglich.

4. Vertraulichkeit

Alle Personen mit Zugriff auf die Daten sind zur Vertraulichkeit verpflichtet. Zugriff erhalten nur Personen, die ihn für die Erbringung der Leistung, die Fehlerbehebung oder die Sicherheit benötigen.

5. Technische und organisatorische Massnahmen

  • Verschlüsselte Übertragung (TLS) und verschlüsselte Speicherung von Zugangsdaten (AES-256-GCM)
  • Mandantentrennung auf Datenbankebene (Row Level Security)
  • Rollenbasierte Berechtigungen und Zwei-Faktor-Authentifizierung
  • Schutz gegen Anfragen an interne Netze (SSRF-Schutz) und Begrenzung von Anfragen
  • Regelmässige Sicherheitsaktualisierungen der Software und Abhängigkeiten
  • Regelmässige Datensicherungen mit getesteter Wiederherstellung
  • Protokollierung sicherheitsrelevanter Vorgänge

Der Auftragsverarbeiter darf die Massnahmen weiterentwickeln, sofern das Schutzniveau nicht sinkt.

6. Unterauftragsverarbeiter

Der Verantwortliche genehmigt den Einsatz der folgenden Unterauftragsverarbeiter:

  • [LEGAL_HOSTING_PROVIDER fehlt] ([LEGAL_HOSTING_LOCATION fehlt]) — Betrieb der Anwendung und der Datenbank (Hosting)
  • Stripe Payments Europe Ltd. / Stripe, Inc. (Irland / USA) — Zahlungsabwicklung, Abonnements, Rechnungen, MwSt.-Ermittlung
  • Anthropic PBC (USA) — KI-Zusammenfassungen, Empfehlungen, Chat, Messung der KI-Sichtbarkeit — nur wenn aktiviert
  • OpenAI, L.L.C. (USA) — KI-Zusammenfassungen, Empfehlungen, Chat, Messung der KI-Sichtbarkeit — nur wenn aktiviert
  • Google LLC / Google Ireland Ltd. (Irland / USA) — Search Console, Analytics, Ads, PageSpeed Insights, Gemini (nur bei Verbindung durch den Kunden bzw. Aktivierung) — nur wenn aktiviert
  • Perplexity AI, Inc. (USA) — Messung der KI-Sichtbarkeit mit Websuche — nur wenn aktiviert
  • DataForSEO (Uptimize OÜ) (Estland) — Ranking-Daten, Suchvolumen, Keyword- und Backlink-Recherche — nur wenn aktiviert
  • SerpApi, LLC (USA) — Ranking-Daten — nur wenn aktiviert
  • Firecrawl (Mendable, Inc.) (USA) — Abruf JavaScript-gerenderter Seiten der analysierten Website — nur wenn aktiviert
  • Brave Software, Inc. / Tavily (USA) — Websuche für Recherche und KI-Sichtbarkeit — nur wenn aktiviert
  • Microsoft Corporation (Bing Webmaster, Clarity) (USA / Irland) — Bing-Webmaster- und Clarity-Daten (nur bei Verbindung durch den Kunden) — nur wenn aktiviert
  • Resend, Inc. bzw. eigener SMTP-Dienst (USA bzw. [LEGAL_HOSTING_LOCATION fehlt]) — Versand von Einladungen, Benachrichtigungen und Systemmails — nur wenn aktiviert

Über neue oder ersetzte Unterauftragsverarbeiter informiert der Auftragsverarbeiter mindestens 30 Tage im Voraus. Der Verantwortliche kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen; kommt keine Einigung zustande, kann er den Vertrag auf das Inkrafttreten der Änderung kündigen. Unterauftragsverarbeiter werden vertraglich zu einem gleichwertigen Schutzniveau verpflichtet.

7. Bekanntgabe ins Ausland

Eine Bearbeitung ausserhalb der Schweiz und des EWR erfolgt nur bei angemessenem Schutzniveau, namentlich gestützt auf das Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission samt Schweizer Anpassungen.

8. Unterstützung des Verantwortlichen

Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen, bei Datenschutz-Folgenabschätzungen und bei der Erfüllung seiner Meldepflichten, soweit ihm dies mit den verfügbaren Informationen möglich ist.

9. Verletzungen der Datensicherheit

Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen eine Verletzung der Datensicherheit unverzüglich, spätestens innerhalb von 48 Stunden nach Kenntnis, mit den verfügbaren Angaben zu Art, Umfang, betroffenen Daten und getroffenen Massnahmen.

10. Löschung und Rückgabe

Nach Vertragsende kann der Verantwortliche seine Daten während 30 Tagen exportieren. Danach löscht der Auftragsverarbeiter sie, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Sicherungskopien werden im regulären Zyklus überschrieben.

11. Kontrollen

Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen auf Anfrage die zum Nachweis der Pflichten nötigen Informationen zur Verfügung. Vor-Ort-Prüfungen sind nach angemessener Vorankündigung, während der Geschäftszeiten und höchstens einmal jährlich möglich; die Kosten trägt der Verantwortliche, sofern keine Verletzung festgestellt wird.

12. Schlussbestimmungen

Im Widerspruch zwischen diesem AVV und den AGB geht dieser AVV vor. Im Übrigen gelten Rechtswahl und Gerichtsstand der AGB.